Ella Speaks French & Conquers Winter: A Bilingual Adventure

— Ella… ? Ven, dice Monique con una voz suave, casi traviesa.
Sé que “viens” significa “come”, pero no quiero hacer lo que me dicen. No hay nada mejor que quedarse en la cama cuando hace frío afuera.
— Ellaaa…
— ¡Sí, ya voy, estoy en camino!
Abro la puerta a regañadientes y, ¿qué veo? Monique con la sonrisa más grande, escondida detrás de un par de raquetas tradicionales de madera; “¡Raquetas!” exclama.
— ¿Raquetas? Repito.
— Sí, Ella. ¿Vienes?

Sigue las aventuras de Ella a través de su diario, dos semanas después de su llegada a Montreal. ¿Se adapta a su nueva vida? ¿Aprende a disfrutar del invierno y a vivir en un entorno francófono como una verdadera quebequesa?

La historia comienza en inglés, y a medida que avanza, Ella y tú descubrirán nuevas palabras en francés (escritas en azul). A medida que se introduce nuevo vocabulario en francés, la proporción de palabras en francés aumenta hasta llegar a la última página, que está completamente escrita en francés.

Finalmente, ¡un enfoque accesible para todos, incluso para aquellos que desean escapar de las rigores de la gramática francesa! ¡Convierte el aprendizaje en una aventura emocionante!