Die Versandkosten richten sich nach dem Gewicht der Bestellung und der angegebenen Lieferadresse.
Die Lieferung erfolgt gegen Unterschrift des Empfängers, außer in Kontinentalfrankreich, französische überseeische Departements und Gebiete sowie in Belgien und in der Schweiz.
Die Lieferfristen betragen 48 Stunden für Frankreich, 5 bis 7 Tage für die französischen Überseegebiete und 4 bis 8 Tage für den internationalen Versand (ab der Übernahme durch die Spedition).
Diese Fristen dienen der Orientierung und sind nicht vertraglich bindend.
Für alle Artikel, die außerhalb der Europäischen Union versandt werden, können Zollgebühren, lokale Steuern oder Einfuhrzölle anfallen. Diese Zölle und Steuern fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich von Assimil, sondern sind von der empfangenden Person zu tragen und liegen in ihrer alleinigen Verantwortung. Assimil behält sich das Recht vor, die Erstattung eines Artikels abzulehnen, wenn diese Steuern nicht gezahlt werden.